قُرَّةُ الْعَيْنِ
Qourrat-oul-Aïn
Ce que l'on a de plus cher au monde telle la pupille de l'oeil
Mixte
arabe classique
Signification du prénom Qourrat-oul-Aïn
Qourrat-oul-Aïn signifie littéralement "fraîcheur de l'œil" ou "prunelle de l'œil". Métaphoriquement, il désigne une personne très chère, un être précieux qui apporte joie et réconfort, comme la vue est précieuse à l'œil. Ce prénom exprime l'affection profonde et l'attachement que l'on porte à quelqu'un. Il est souvent utilisé pour exprimer l'amour parental envers un enfant.
Étymologie
De l'arabe قُرَّة (qurrat), fraîcheur, délice, et الْعَيْن (al-'ayn), l'œil. La racine trilitère est ق-ر-ر (q-r-r) qui connote la fraîcheur et la stabilité.
Origine et histoire
Origine
arabe classique
Genre
Mixte
Figure historique
Tahirih Qorrat al-'Ayn, poétesse et théologienne iranienne du XIXe siècle, figure importante du babisme.
Variantes
Qourrat-el-Ayn
Qourrat-ul-Aïn
Qurrat-oul-Aïn
Qurrat-ul-Ayn
Qourratoulayn
En France
Popularité
très rare
État civil français
Oui