Prénoms d'origine arabe classique
2909 prénoms — page 23/59
| Prénom | Arabe | Signification | Genre |
|---|---|---|---|
| Haziz | حَزِيز | Celui qui est heureux et fortuné | Masculin |
| Hiba | هِبَة | Cadeau. présent. don | Féminin |
| Hibat | هِبَات | Pluriel de hiba signifiant cadeaux, présents, dons | Féminin |
| Hibatoullah | هِبَةُ الله | Offrande de dieu. hibat-ullâh ibn ibrâhîm ibn al mahdî al 'abbâsî, prince de bagdad, passionné de poésie et de chant (888) | Mixte |
| Hichma | حِشْمَة | Respect. modestie. politesse | Mixte |
| Hichmat | حشمة | Cf. hishma | Féminin |
| Hichmatoul Haq | حشمة الحق | Respect de la vérité | Masculin |
| Hichmatoulislam | حشمة الإسلام | Respect de l'islam | Masculin |
| Hidaya | هِدَايَة | Guidance. bonne direction | Féminin |
| Hidayat | هِدَايَة | Pluriel de hidâya signifiant guidance, bonne direction | Mixte |
| Hidayatoulhaq | هِدَايَةُ الْحَقّ | Guidance de la vérité | Masculin |
| Hidjazi | حِجَازِيّ | Celui qui est originaire du hijaz, région de l'arabie, le long de la mer rouge | Masculin |
| Hidjl | حِجْل | Anneau d'argent | Masculin |
| Hijdra | هِجْرَة | Départ pour une autre destination. émigration. l'hégire symbolise l'émigration du prophète muhammad de la mecque vers médine | Féminin |
| Hilal | هِلال | Croissant de lune. nouvelle lune. hilâl ibn as'ar almazinî compte parmi les plus grands poètes arabes. hilâl, tribu d'arabie centrale qui émigra en égypte (viiie siècle) et envahit le maghreb (xie siècle) | Mixte |
| Hilalouddine | هلال الدين | Astre de la foi | Masculin |
| Hilm | حِلْم | Patience. clémence | Mixte |
| Hilmi | حِلْمِيّ | Dérivé de hilm signifiant doux et clément | Masculin |
| Hilmiya | حِلْمِيَّة | Dérivé de hilm et forme féminine de hilmî signifiant celle qui est patiente et clémente | Féminin |
| Himaya | حِمَايَة | Protection | Mixte |
| Himayat | حِمَايَة | Cf. himâyat | Féminin |
| Himma | هِمَّة | Désir. propos | Féminin |
| Himmat | هِمَّة | Pluriel de himma signifiant désirs, desseins, vieilles dames | Mixte |
| Hind | هِند | Inde, pays réputé pour être la source de la sagesse. troupeau de cent à deux cents chameaux. hind, fille de abî tâlib, femme de abû sufyân, mère de mu'âwiya, surnommée um hânî | Mixte |
| Hinna | حِنَّاء | Henné, plante tinctoriale originaire d'inde et d'arabie | Féminin |
| Hiwayat | هِوَايَات | Pluriel de hiwâya signifiant loisirs | Mixte |
| Hiyam | هِيام | Amour passionné | Féminin |
| Hiyam | هيام | Amour passionné | Féminin |
| Hocine | حُسَيْن | Diminutif de hasan signifiant beau. husayn, petit-fils du prophète muhammad, fils de 'alî et de fâtima, et frère jumeau de hasan. troisième imam des chiites, husayn, espérant retrouver des partisans retourna à kufa, il fut tué au combat et décapité à karbala (680) par les troupes omeyyades après avoir fait valoir ses droits au califat. il est considéré comme un martyr de l'islam et un sanctuaire lui fut édifié au caire. husayn, roi de jordanie de 1952 à 1999 | Masculin |
| Houbaba | حُبَابَة | Amie | Féminin |
| Houbayra | هُبَيْرَة | Diminutif de habra signifiant coquillage servant de talisman | Féminin |
| Houbboullah | حُبّ الله | Amour de dieu | Masculin |
| Houdna | هُدْنَة | Quiétude. réconciliation. paix | Féminin |
| Houjayra | هُجَيْرَة | Diminutif de hijra signifiant départ | Féminin |
| Houjjatouddine | حُجَّةُ ٱلدِّين | Preuve de la foi | Masculin |
| Houjjatoulislam | حُجَّةُ الْإِسْلَام | Preuve de l'islam | Masculin |
| Houlayla | هُلَيْلَة | Diminutif de halîla signifiant terre trempée par la pluie | Féminin |
| Houlla | حُلَّة | Joie qui succède à la tristesse | Féminin |
| Houlwa | حُلْوَة | Superlatif de hulwa signifiant la plus douce, la plus aimable | Féminin |
| Houlwan | حُلْوَان | Cadeau. don | Masculin |
| Houmamouddine | همام الدين | Héros de la foi | Masculin |
| Houmeyra | حُمَيْرَاء | Rousse. humayrâ', surnom de 'â'isha, épouse du prophète muhammad, en raison de la couleur de ses cheveux | Féminin |
| Houmoud | حُمُود | Pluriel de hamd signifiant louanges | Masculin |
| Hounayd | هُنَيْد | Diminutif de hind. cf. hind | Féminin |
| Hounayda | هُنَيْدَة | Diminutif de hind. cf. hind | Féminin |
| Hourayra | هُرَيْرَة | Diminutif de hirra signifiant petite chatte | Féminin |
| Hourayth | حُرَيْث | Diminutif de hârith signifiant lionceau | Masculin |
| Houriya | حورية | Liberté | Féminin |
| Houshayma | حُشَيْمَة | Diminutif de hishma signifiant respect, crainte révérencielle | Féminin |
| Housna | حُسْنَى | Celle qui est très belle | Féminin |