Prénoms d'origine arabe coranique

746 prénoms — page 6/15

Prénom Arabe Signification Genre
Farih فَرِح Celui qui est content et gai Masculin
Farih فَرِح Celui qui est content et gai Masculin
Fath فَتْح Victoire. fath, titre de la sourate 48 du coran Masculin
Fathoullah فَتْحُ ٱللَّٰهِ Victoire de dieu Masculin
Fathourrahmane فَتْحُ الرَّحْمٰن Victoire de dieu le clément Masculin
Fatiha فَاتِحَة Commencement. introduction. prenmière sourate du coran Féminin
Fattah فَتَّاح Conquérant. vainqueur Masculin
Fida فداء Sacrifice Mixte
Fida فِداء Rançon. sacrifice Mixte
Fida فداء Sacrifice Mixte
Fida فِدَاء Rançon. sacrifice Mixte
Fidda فِضَّة Argent, métal précieux Féminin
Fitna فِتْنَة Intelligence. sagacité. prudence Mixte
Fitna فِتْنَة Séduction Féminin
Foulla فُلَّة Seringat, arbuste à fleurs blanches odorante. cf. falla Féminin
Ghachwa غشوة Voile Féminin
Ghamra غمرة Eau abondante Féminin
Ghayth غَيْث Ciel qui verse une pluie abondante Masculin
Hadiyatoullah هَدِيَّةُ الله Don de dieu Mixte
Hadiyoullah هادي الله Guide choisit par dieu Masculin
Hajar هَاجَر Agar, captive égyptienne, épouse du prophète abraham et mère d’ismaël. agar sera chassée à deux reprises par sara, jalouse de sa grossesse, puis de son enfant. alors que agar recherchait un point d’eau pour désaltérer son fils ismaël mourant, le puits de zamzam jaillit à ses pieds entre les deux promontoires rocheux de safâ et marwa. agar, ou hâjar, est la mère du peuple arabe Féminin
Hakim حَكِيم Form masculine de shakîma signifiant présent, cadeau Masculin
Hamidoullah حَمِيدُ الله Celui qui fait des louanges à dieu Masculin
Hamidoullah حَمِيدُ الله Celui qui fait des louanges à dieu Masculin
Hamim حَمِيم Pluie fine Mixte
Hanif حَنِيف Musulman. compagnon de la foi Masculin
Hanine حَنِين Vif désir. affection vive Mixte
Hanine حَنِين Vif désir. affection vive Mixte
Harir حَرِير Soie Féminin
Hassan حَسَن Celui qui est beau. fils du calife ‘ali et de fâtima, petit-fils du prophète muhammad (624-669). considéré comme le deuxième imam des chiites, après ‘alî, il renonça au califat au profit de mu‘âwiya qui se proclama calife et fonda la dynastie omeyyade (661). hassan ii, roi du maroc (1929-1999) Masculin
Hassan حَسَن Celui qui est très beau. hassân, nom d’un homme célèbre Masculin
Hassana حَسَنَة Belle Féminin
Hawa هَوَى Amour et désir Féminin
Hawa حَوَّاء Son. bruit Féminin
Hawiya هاوية Passionnée Féminin
Hidayatoullah هِدَايَةُ ٱللّٰه Guidance de dieu Mixte
Hikmat حِكْمَة Sagesse. prudence. philosophie. nazîm hikmet, écrivain turc (1902-1963) Mixte
Hikmat حِكْمَة Sagesse. prudence. philosophie. nazîm hikmet, écrivain turc (1902-1963) Mixte
Hilya حِلْيَة Parure Féminin
Houda هُدَى Direction. chemin du salut. hudâ, fille de muhammad sultân bâshâ, nationaliste et journaliste égyptienne (1879-1947) Féminin
Houmeyd حميد Diminutif de hamîd signifiant celui qui fait les louanges de dieu Masculin
Houneyn حُنَيْن Diminutif de hanîn. hunayn est le nom d’une rivière entre la mecque et tâ’if, et le lieu d’une des batailles menées par le prophète muhammad (coran, sourate 9, verset 25). hunayn ibn ishâq, célèbre médecin arabe, réputé pour être le plus grand des traducteurs (808-873) Masculin
Housn حُسْن Beauté Mixte
Housn حُسْن Beauté Mixte
Housna حُسْنَة Celle qui est très belle Féminin
Housna حُسْنَى Bonne action Féminin
Houssan حُسَّان Celui qui est très beau Masculin
Ibada عِبَادَة Adoration Féminin
'Ibra عِبْرَة Considération. estime Féminin
Ibrahim إِبْرَاهِيم Prénom masculin d’origine hébraïque. abram, patriarche biblique (xixe siècle av. j. c.), fils de térach, descendant de sein fils de noé. originaire d’our en chaldée, il s’établit avec son clan au pays de canaan (palestine). abraham fut choisi par dieu pour être le père d’une multitude de nations, ancêtre des peuples juif et arabe par ses fils isaac et ismaël. après la naissance de son fils ismaël, son nom devint âb-râhâm , c’est à dire père des nations. les arabes le surnomment « ibrahim al khalil, ibrâhîm, titre de la sourate 14 du coran (coran, sourate 4, verset 162) Masculin