Prénoms d'origine persan
126 prénoms — page 1/3
| Prénom | Arabe | Signification | Genre |
|---|---|---|---|
| Aftab | آفتاب | Clarté du soleil | Mixte |
| Aftab | آفتاب | Clarté du soleil | Mixte |
| Akhtar | أَخْتَر | Prenom mixte d'origine persane. étoile, planète | Mixte |
| Akhtar | أختر | D'origine persane , étoile, planète | Mixte |
| Almas | ألماس | Prenom mixte d'origine grecque. diamant | Mixte |
| Azyadi | أزيادي | Dérivée de aziâd qui signifie plus grand et plus abondant | Féminin |
| Badizahr | بادزهر | Prénom féminin dorigine persane. le bézoard est une pierre précieuse qui jadis avait une valeur de talisman et dantidote | Féminin |
| Bahar | بَهار | Beauté | Mixte |
| Bahlawan | بهلوان | Bouffon. funambule | Masculin |
| Bakhit | بَخِيت | Celui qui est heureux et chanceux | Masculin |
| Bakht | بخت | Bonheur. bonne fortune | Masculin |
| Bakhtary | بختري | Celui qui marche avec élégance | Masculin |
| Bakhtiyar | بختيار | Celui qui est chanceux et prospère | Masculin |
| Bakiza | بَكِيزة | Prénom féminin dorigine persane. pure. vertueuse. sincère. chaste | Féminin |
| Banadir | بنادر | Prénom mixte dorigine persane. pluriel de bandar signifiant cités maritimes, ports | Mixte |
| Banadir | بَنَادِر | Prénom mixte dorigine persane. pluriel de bandar signifiant cités maritimes, ports | Mixte |
| Banafsadj | بَنَفْسَج | Prénom féminin dorigine persane. nom de fleur, violette | Féminin |
| Bandar | بندر | Prénom masculin dorigine persane. cité maritime. port | Masculin |
| Baydaq | بَيْذَق | Prénom masculin dorigine persane. pièce ou pion du jeu déchecs | Masculin |
| Bourane | بُوران | Déformation probable de burhân. burân, épouse du calife abbasside al-mamûn (807-884) | Mixte |
| Bourane | بُوران | Déformation probable de burhân. burân, épouse du calife abbasside al-mamûn (807-884) | Mixte |
| Boustan | بُسْتَان | Prénom mixte dorigine persane. jardin. verger | Mixte |
| Boustan | بُسْتَان | Prénom mixte dorigine persane. jardin. verger | Mixte |
| Boustana | بستانة | Prénom féminin dorigine persane. forme féminine de bustân signifiant jardins, vergers | Féminin |
| Chahbaz | شهباز | Pénom masculin d'origine persane. faucon royal | Masculin |
| Chahdar | شهدار | Jeune graçon | Masculin |
| Chahi | شاهي | Celui qui désire ardemment | Masculin |
| Chahinaz | شاهيناز | Prénom féminin dorigine persane. bien-aimée du sultan | Féminin |
| Chahine | شاهين | Prénom masculinarabe d'origine persane. faucon. shâhîn makarios, écrivain libanais | Masculin |
| Chahnaz | شهناز | Cf. shâh-i-nâz | Féminin |
| Chahrayar | شهريار | Souverain. chef. shahrayâr, grand leader persan et sultan des contes des mille et une nuits | Masculin |
| Chahrazad | شَهْرَزاد | Prénom féminin dorigine persane. native de la ville. shahrazade, fille du grand vizir et épouse du sultan shahrayâr. durant mille et une nuits, la princesse shahrazade conta des histoires au sultan afin de lempêcher de tuer les jeunes filles quil avait coutume dexécuter après les avoir épousées | Féminin |
| Chahzad | شَاهْزَاد | Prince | Masculin |
| Chakib | شَكِيب | Signifiant patient, quiet, persévérant. shakîb arislân, prince druze (1869-1946) | Masculin |
| Charihane | شَارِيهَان | Prénom féminin dorigine turque ou persane en vogue dans les pays arabes | Féminin |
| Chawikar | شَوْكار | Prénom féminin dorigine persane : shawîh et kâr signifiant séductrice, fascinatrice ou dorigine turque (çevik-kar) signifiant ardeur bénéfique | Féminin |
| Chinbar | شِنْبَر | Jinbar s'est transformé en shinbar et signifie pourtour, cercle, ceinture | Masculin |
| Chiraz | شيراز | Région d'iran | Mixte |
| Choukayb | شُكَيْب | Diminituf de shakîb signifiant quiet, patient, psersévérant | Masculin |
| Dinarzad | دينارزاد | Prénom féminin dorigine persane. sur de la princesse shahrazad ou shahrazade, héroïne des contes des mille et une nuits | Féminin |
| Diwan | ديوان | Salon. recueil de poésie | Masculin |
| Djawâhîr | جَوَاهِر | Prénom mixte dorigine persane. pluriel de jawhar signifiant perles, joyaux, bijoux | Mixte |
| Djawahir | جواهر | Pluriel de jawhar signifiant perles, joyaux, bijoux | Mixte |
| Djawhara | جَوْهَرَة | Prénom féminin dorigine persane. une perle. un joyau | Féminin |
| Djihan | جِهَان | Prénom mixte dorigine persane. djehan, monde. jîhân shah fut le prénom de plusieurs empereurs persans | Mixte |
| Djihan | جِهَان | Djehan, monde. jîhân shah fut le prénom de plusieurs empereurs persans | Mixte |
| Djihandar | جهاندار | Prénom mixte dorigine persane. porte du monde. jîhândâr, empereur de delhi | Mixte |
| Djihanguir | جهانگیر | Prénom mixte dorigine persane. conquérant du monde. jihangir, fils du grand moghol | Mixte |
| Djilali | جيلالي | Variante de jilânî signifiant originaire de djilân, région d'iran | Masculin |
| Djilan | جِيلَان | Prénom mixte dorigine persane. djîlân, région diran avoisinant la mer caspienne | Mixte |