عِمْرَان

Imran

Prospérité. civilisation. état florissant. ‘umrân ibn hasîn, prédicateur au temps du calife ‘umar
Masculin arabe coranique Coranique

Signification du prénom Imran

Imran signifie littéralement "prospérité", "civilisation" ou "structure". Dans le contexte islamique, le nom Imran est particulièrement important car il est associé à la famille de Marie (Maryam), la mère de Jésus (Îssa). La sourate 3 du Coran est nommée Al-Imran (La Famille d'Imran). Imran est considéré comme un homme pieux et le père de Marie dans la tradition islamique. Le prénom évoque donc la piété, la prospérité spirituelle et la construction d'une société juste et florissante.

Étymologie

Dérivé de la racine arabe ع-م-ر ('ayn-mim-ra) qui signifie prospérer, construire, peupler, vivre longtemps. Le nom est lié au verbe عَمَرَ (ʿamara) qui signifie construire, développer, rendre prospère.

Origine et histoire

Origine
arabe coranique
Genre
Masculin
Mentionné dans le Coran
Oui — Al-Imran 3:33, Al-Imran 3:35, At-Tahrim 66:12
Figure historique
Imran, père de Maryam (Marie) selon la tradition islamique

Variantes

Oumran Omran Emran ʿImran

En France

Popularité
rare
Tendance
en hausse
État civil français
Oui

Prénoms de même origine (arabe coranique)

Questions fréquentes sur le prénom Imran

Quelle est la signification du prénom Imran ?

Imran signifie littéralement "prospérité", "civilisation" ou "structure". Dans le contexte islamique, le nom Imran est particulièrement important car il est associé à la famille de Marie (Maryam), la mère de Jésus (Îssa). La sourate 3 du Coran est nommée Al-Imran (La Famille d'Imran). Imran est considéré comme un homme pieux et le père de Marie dans la tradition islamique. Le prénom évoque donc la piété, la prospérité spirituelle et la construction d'une société juste et florissante.

Comment s'écrit Imran en arabe ?

Imran s'écrit عِمْرَان en arabe.

Est-ce que Imran est un prénom coranique ?

Oui, Imran est un prénom coranique (Al-Imran 3:33, Al-Imran 3:35, At-Tahrim 66:12).