أُمّ ٱلْبَنِين
Oum El Banine
Mère des garçons. um-ul-banîn, muse du poète arabe waddâh al-yamân
Féminin
arabe classique
Signification du prénom Oum El Banine
Oum El Banine signifie littéralement 'Mère des fils'. Ce surnom est associé à Fatima bint Hizam al-Kilabiyya, l'épouse de l'imam Ali (gendre du prophète Muhammad). Elle est vénérée dans l'islam chiite pour sa dévotion et son sacrifice, ayant élevé les enfants de l'imam Ali après la mort de Fatima Zahra. Le prénom évoque la maternité, la fertilité et la protection.
Étymologie
De l'arabe أُمّ (umm) signifiant 'mère' et بَنِين (banīn), pluriel de إِبْن (ibn) signifiant 'fils'. La racine est ب-ن-ي (b-n-y) qui connote la filiation et la construction.
Origine et histoire
Origine
arabe classique
Genre
Féminin
Figure historique
Fatima bint Hizam al-Kilabiyya (Oum El Banine), épouse de l'imam Ali
Variantes
Oumelbanine
Oum Al Banine
Oumoul Banine
Um El Banine
Um Al Banine
Umoul Banine
En France
Popularité
rare
État civil français
Oui