Parcourir par lettre
'12
A525
B196
C162
D289
F198
G40
H231
I211
J36
K153
L61
M419
N376
O89
Q67
R293
S358
T173
W134
Y61
Z188
Â2
Î3
2355 garçon
1131 fille
791 mixte
Les prénoms arabes puisent dans une tradition linguistique riche de plus de quinze siècles. Qu'ils soient coraniques (mentionnés dans le Saint Coran), classiques (issus de la langue arabe littéraire), pré-islamiques (période de la Jahiliyya) ou maghrébins (propres au Maroc, à l'Algérie et à la Tunisie), ces prénoms portent en eux des siècles de poésie, de foi et de culture. Chaque prénom ci-dessous est accompagné de sa signification, de son écriture arabe et de son origine précise.
Prénoms arabes en C (162)
| Prénom | Arabe | Signification | Genre |
|---|---|---|---|
| Chaabane | شعبان | Huitième mois de la calendrier hérigien, pécédant le mois sa... | Masculin |
| Chaalane | شَعْلَان | Enflammé. embrasé. vif. ardent. lumineux | Masculin |
| Chabab | شَبَاب | Jeunesse. commencement | Masculin |
| Chababa | شَبَابَة | Flûte. roseau à jouer | Masculin |
| Chabar | شَبْر | Don. bien. evangile | Masculin |
| Chabbar | شَبَّار | Poisson de la mer baltique | Masculin |
| Chabib | شبيب | Jeune. shabîn ibn yazîd, leader kharijite | Masculin |
| Chabiba | شَبِيبَة | Jeunesse. commencement. chabiba | Féminin |
| Chada | شَذَا | Mélodie. chanson | Féminin |
| Chaddad | شَدَّاد | Shaddâd, roi d'un peuple syrie qui imagine la création de pa... | Masculin |
| Chadha | شَذَا | Arbre. parfum musqué | Mixte |
| Chadha | شَذَا | Arbre. parfum musqué | Mixte |
| Chadheli | الشاذلي | Originaire de shadhila, ville de tunise. nûr-ud-dîn abû-l-ha... | Masculin |
| Chadhiliya | شاذلية | Originaire de shadhila, ville de tunisie ou adepte de la con... | Féminin |
| Chadhiya | شَاذِيَة | Parfumée. musquée | Féminin |
| Chadi | شَادِي | Mélodieux, celui qui chante bien | Masculin |
| Chadia | شَادِيَة | Celle qui est mélodieuse et chantante | Féminin |
| Chadid | شَدِيد | Fort. constant. considérable. un des noms du lion | Masculin |
| Chadin | شادن | Petit de la gazelle, le faon symbolisant la grâce | Féminin |
| Chadli | الشاذلي | Cf. shâdhilîy | Masculin |
| Chadliya | شاذلية | Forme contractée de shâdhiliyya | Féminin |
| Chafaa | شَفَاعَة | Médiation. protection | Mixte |
| Chafaa | شَفَاعَة | Médiation. protection | Mixte |
| Chafaat | شَفَاعَة | Médiation. protection | Mixte |
| Chafaat | شَفَاعَة | Médiation. protection | Mixte |
| Chafaka | شَفَقَة | Compassion. pitié. clémence. miséricorde | Mixte |
| Chafakat | شَفَقَة | Vompassion. pitié. clémence. miséricorde | Mixte |
| Chafaqa | شَفَقَة | Compassion. pitié. clémence. miséricorde | Mixte |
| Chafaquat | شَفَقَة | Compassion. pitié. clémence. miséricorde | Mixte |
| Chafi | شافي | Celui qui guérit et qui est efficace. ash-shâfi est un des s... | Masculin |
| Chafi | شافِع | Médiateur | Masculin |
| Chafi | شافِع | Médiateur. ash-shafî? est un des surnoms du prophète muhamma... | Masculin |
| Chafia | شافعة | Médiatrice | Féminin |
| Chafii | الشافعي | Médiateur, intercesseur. iman as-shâfi?î, lettré sous l'époq... | Masculin |
| Chafik | شفيق | Celui qui est clément et compatissant. celui qui est tendre ... | Masculin |
| Chafioullah | شَفِیْعُ الله | Médiateur de dieu | Masculin |
| Chafiqa | شَفِيقَة | Celle qui est clémente, compatissante, tendre et affectueuse | Féminin |
| Chafiya | شَافِيَة | Celle qui est efficace et qui guérit | Féminin |
| Chafouq | شَفُوق | Celui qui est compatissant, tendre et affectueux | Masculin |
| Chahada | شَهَادَة | Preuve. témoignage. croyance | Mixte |
| Chahada | شَهَادَة | Preuve. témoignage. croyance | Mixte |
| Chahd | شَهْد | Rayon de miel | Mixte |
| Chahd | شَهْد | Rayon de miel | Mixte |
| Chahed | شَاهِد | Témoin. ash-shâhid est un des surnoms du prophète muhammad | Masculin |
| Chahid | شَهِيد | Martyr. ash-shahîd est un des surnoms du prophète muhammad | Masculin |
| Chahik | شاهق | Celui qui est haut er élévé | Masculin |
| Chahir | شهير | Célèbre. connu. fameux. ash-shâhir est un des surnoms du pro... | Masculin |
| Chahiroulislam | شهير الإسلام | Celui qui divilgue l'islam | Masculin |
| Chahm | شَهْم | Sage. habile. ferme. energique. héros | Masculin |
| Chahr | شَهْر | Mois. lune. nouvelle lune | Masculin |
| Chahrour | شَحْرُور | Merle | Masculin |
| Chahwan | شَهْوَان | Celui qui désire ardemment. celui qui est sensuel et voluptu... | Masculin |
| Chaïk | شائق | Celui qui inspire du désir | Masculin |
| Chaja'at | شَجَاعَة | Courage. bravoure | Mixte |
| Chajara | شَجَرَة | Un arbre | Masculin |
| Chajarat-eddour | شجرة الدرّ | Arbre de perles. shajarat-ud-durr, turque, concubine de sâli... | Féminin |
| Chaji | شَاجِع | Courageux. brave. valeureux | Masculin |
| Chakil | شَكِيل | Semblable | Masculin |
| Chakir | شَاكِر | Celui qui est reconnaissant | Masculin |
| Chakour | شَكُور | Celui qui est reconnaissant | Masculin |
| Challal | شَلَّال | Cascade. cataracte | Masculin |
| Chamal | شَمَال | Vent du nord | Masculin |
| Chameq | شَامِق | Celui qui est vif et gai | Masculin |
| Chamikh | شَامِخ | Fier. orgueilleux. haut | Masculin |
| Chamil | شَامِل | Prince de damas sous l'empereur alexandre ii de russie (1866... | Masculin |
| Chamil | شَامِل | Celui qui englobe, qui réunit | Masculin |
| Chamimouddine | شميم الدين | Fierté de la foi | Masculin |
| Chamine | شامين | Senteur | Féminin |
| Chamis | شَامِس | D'un beau soleil | Masculin |
| Chamla | شَمْلَة | Manteau qui enveloppe tout le corps | Masculin |
| Chammakh | شمّاخ | Celui qui est très orgueilleux et très fier | Masculin |
| Chammas | شَمَّاس | Diacre, clere | Masculin |
| Chammour | شَمُّور | Diamant | Mixte |
| Chamou | شمّو | Celui qui aime plaisanter | Masculin |
| Chamoukh | شَمُّوخ | Celui qui s'étend au loin | Masculin |
| Chams ed-Dawla | شمس الدولة | Soleil de la nation. shams-ud-dawla, maître de hamdân | Masculin |
| Chamseddine | شمس الدين | Soleil de la foi, shamsuddîn ibn aljaza, écrivain syrien | Masculin |
| Chamseddine | شمس الدين | Soleil de la foi, shamsuddîn ibn aljaza, écrivain syrien | Masculin |
| Chams-ed-Doha | شمس الضحى | Soleil précédant le zénith. shams-ud-duhâ, fille de muhammad... | Féminin |
| Chams-el-Assil | شمس الأصيل | Soleil déclinant précédant le coucher | Féminin |
| Chams-el-Moulouk | شمس الملوك | Soleil des rois. shams-ul-mulûk, fille de muhammad ibn ibrâh... | Mixte |
| Chams-ez-zaman | شمس الزمان | Soleil des temps | Mixte |
| Chamsi | شمسي | Solaire | Masculin |
| Chams-Nahar | شمس النهار | Soleil du jour. lumière du jour | Mixte |
| Chamsoulislam | شمس الإسلام | Solei de l'islam | Masculin |
| Chamssoudine | شَمْسُ الدِّين | Fierté de la foi | Masculin |
| Chanoulhaq | شأن الحقّ | Dignité de la vérité | Masculin |
| Chaoukat | شَوْكَة | Force. puissance | Mixte |
| Chaouki | شَوْقِيّ | Dérivé de shawq, signifinat désireux | Masculin |
| Chaouq | شَوْق | Désir ardent | Mixte |
| Chaqiq | شَقِيق | Frère | Masculin |
| Chaqran | أَشْقَر | Variante de ashqar signifiant rouquin | Masculin |
| Charaf | شَرَف | Noblesse. élévation. grandeur. gloire | Masculin |
| Charaf ad-Dawla | شرف الدولة | Noblesse de la nation | Masculin |
| Charafeddine | شرف الدين | Noblesse de la foi. sharafuddîn elbusiri, poète arabe | Masculin |
| Charafeddine | شرف الدين | Noblesse de la foi. sharafuddîn elbusiri, poète arabe | Masculin |
| Chariat | شَرِيعَة | Chemin. loi | Mixte |
| Chariatoullah | شريعة الله | Viouie de dieu | Masculin |
| Charif | شَرِيف | Noble. illustre. homme de parole. excellent | Masculin |
| Charifouddine | شريف الدين | Celui qui est de foi noble | Masculin |
| Charifouddine | شريف الدين | Celui qui est de foi noble | Masculin |
| Charih | شارح | Celui qui est ouvert et aimable | Masculin |
| Charik | شَرِيك | Ami. compagon | Masculin |
| Chasser | شَاسِر | Petit de la gaselle | Masculin |
| Chatir | شَاطِر | Celui qui est malin et rusé | Masculin |
| Chawdab | شَوْذَب | Celui qui est grand et beau | Masculin |
| Chawghar | شَوْغَر | Celui qui est robuste | Masculin |
| Chawkatoulislam | شَوْكَةُ الْإِسْلَام | Force de l'islam | Masculin |
| Chayb | شَيْب | Cheuveux blancs | Masculin |
| Chayban | شَيْبَان | Froid et brumeux | Masculin |
| Chaykhoulislam | شيخ الإسلام | Chef de l'islam | Masculin |
| Chayman | شَيْمَان | Celui qui est marqué d'un grain de beauté | Masculin |
| Chayyiq | شَيِّق | Celui qui est enflammé du désir de quelqu'un | Masculin |
| Cheikh | شَيْخ | Chef spirituel. âgé | Masculin |
| Chems | شمس | Soleil, shams, titre de la sourate 91 du coran | Mixte |
| Chi'ar | شِعَار | Marque distinctive. armoiries | Masculin |
| Chibak | شِبَاك | Pluriel de shanaka signifiant filets, réseaux | Masculin |
| Chibl | شِبْل | Lionceau | Masculin |
| Chibl ed-Dawla | شِبْلُ ٱلدَّوْلَة | Lionceau de la nation. shibludewla ibn mirdas, souverain da... | Masculin |
| Chibli | شِبْلِيّ | Dérivé de shibl. signifiant léonin | Masculin |
| Chibr | شِبْر | Durée de la vie | Masculin |
| Chifa | شِفاء | Guérison. efficacité | Mixte |
| Chihab | شِهَاب | Etoile. flamme brillante. météore brillant. f.shihâb, prési... | Mixte |
| Chihabouddine | شهاب الدين | Flamme de la foi. shihâbddîn suhrawardî, chaykh soufi à bagd... | Masculin |
| Chihabouddine | شِهَابُ ٱلدِّين | Flamme de la foi. shihâbddîn suhrawardî, chaykh soufi à bagd... | Masculin |
| Chihad | شِهَاد | Pluriel de shahd et de shuhd siginifiant miel et rayion de ... | Mixte |
| Choua | شُعَاع | Rayon de lumière ou de soleil | Mixte |
| Chouaba | شُعْبَة | Branche. remeau. cours d'eau, | Masculin |
| Chouaïb | شُعَيْب | Shu?ayb, prophète des madianites (coura,; sourate 7, versets... | Masculin |
| Chou'aoud-dine | شُعَاعُ الدِّين | Lumière de la foi | Masculin |
| Chou'aoud-dine | شُعَاعُ الدِّين | Lumière de la foi | Masculin |
| Chou'ayb | شُعَيْب | Dilinituf de shuhayb signifiant montagne au sommet enneigé | Masculin |
| Choubayal | شُبَيْل | Diminutif de shibl signifiant les lionceaux | Masculin |
| Choubayar | شُبَيْر | Diminituf de shibr signifiant durée de la vie, | Masculin |
| Chouboul | شُبُول | Pluriel de shibl signifiant les lionceaux | Masculin |
| Choufaï'i | شُفَيْعِيّ | Diminutif de shafî' signifiant médiateur | Masculin |
| Chouhd | شُهْد | Rayon de miel | Mixte |
| Chouhdi | شُهْدِيّ | Dérivé de shuhd signifiant rayon de miel | Masculin |
| Chouhra | شُهْرَة | Célébrité, renom | Féminin |
| Chouhra | شُهْرَة | Célébrité, renom | Mixte |
| Chouhra | شُهْرَة | Célébrité. renom | Mixte |
| Chouhra | شُهْرَة | Cf. shuhra | Féminin |
| Choujaa | شُجَاع | Celui qui est courageux, brave et valeureux | Masculin |
| Choujaouddine | شجاع الدين | Brave de la foi | Masculin |
| Choujaouddine | شجاع الدين | Brave de la foi | Masculin |
| Choukr | شُكْر | Remeciement. louange | Mixte |
| Choukr | شُكْر | Remerciement, louange | Mixte |
| Choukran | شُكْرَان | Remerciement. gratitude | Mixte |
| Choukran | شُكْرَان | Remerciement, gratitude | Mixte |
| Choukri | شُكْرِيّ | Dérivé de shukr signifiant celui qui est reconnaissant. shuk... | Masculin |
| Choukroullah | شُكْرُ الله | Remerciement à dieu | Masculin |
| Choumaïl | شُمَيْل | Diminutif de shâmil signifiant universel | Masculin |
| Choumaysa | شميسة | Petit soleil, diminutif de shams | Masculin |
| Choumayyil | شُمَيْل | Diminutif de shumayl signifiant universel | Masculin |
| Chouqar | شُقَار | Nom de fleur, l'anémone | Mixte |
| Chouqra | شُقْرَة | Celle qui est de couleur rousse | Féminin |
| Chourayh | شُرَيْح | Diminutif de sharîh signifiant celui qui est aimable | Masculin |
| Chourfa | شُرْفَة | Pluriel de sharîf: celle qui est noble, illustre et excellen... | Féminin |
| Chourfa | شُرفة | Élévation, grandeur, honneur | Masculin |
| Chourfa | شُرفاء | Superlatif de sharîfa: noble, illustre, excellente | Masculin |
| Chourouq | شُرُوق | Lever du soleil, aurore | Masculin |
| Chouwaïs | شُوَيْس | Diminutif de shûs signifiant dédaigneux | Masculin |
En savoir plus sur les prénoms arabes
Pour comprendre les origines historiques des prénoms arabes, de la période pré-islamique à l'avènement de l'Islam, consultez notre article : L'origine des prénoms arabes : de la Jahiliyya à l'Islam.
Découvrez aussi les prénoms déconseillés en Islam, les 200 noms du Prophète Muhammad (ﷺ) et les prénoms des compagnons du Prophète.
Utilisez notre recherche avancée pour filtrer par genre, origine ou mention coranique.