Parcourir par lettre
'12
A525
B196
C162
D289
F198
G40
H231
I211
J36
K153
L61
M419
N376
O89
Q67
R293
S358
T173
W134
Y61
Z188
Â2
Î3
2355 garçon
1131 fille
791 mixte
Les prénoms arabes puisent dans une tradition linguistique riche de plus de quinze siècles. Qu'ils soient coraniques (mentionnés dans le Saint Coran), classiques (issus de la langue arabe littéraire), pré-islamiques (période de la Jahiliyya) ou maghrébins (propres au Maroc, à l'Algérie et à la Tunisie), ces prénoms portent en eux des siècles de poésie, de foi et de culture. Chaque prénom ci-dessous est accompagné de sa signification, de son écriture arabe et de son origine précise.
Prénoms arabes en G (40)
| Prénom | Arabe | Signification | Genre |
|---|---|---|---|
| Ghachwa | غشوة | Voile | Féminin |
| Ghada | غادة | Jeune fille tendre et flexible tel un jeune rameau | Féminin |
| Ghadir | غدير | Etang. petit fleuve | Mixte |
| Ghadna | غَضْنَة | Délicatesse | Féminin |
| Ghalfa | غلفة | Celle qui est insensible et endurcie | Féminin |
| Ghaliba | غالبة | Celle qui est victorieuse | Féminin |
| Ghaliya | غَالِيَة | Précieuse. parfum composé de musc et d'ambre. ghaliyya al wa... | Féminin |
| Ghamira | غميرة | Celle qui comble de bienfaits. palmier abondamment arrosé | Féminin |
| Ghamra | غمرة | Eau abondante | Féminin |
| Ghaniya | غَنِيَّة | Celle qui est vertueuse et modeste. celle qui est riche et o... | Féminin |
| Ghaniya | غَنِيَّة | Celle qui est riche et opulente | Féminin |
| Ghanja | غَنْجَة | Coquette | Féminin |
| Gharam | غَرَام | Passion. désir ardent | Féminin |
| Gharia | غارية | Belle | Féminin |
| Ghariba | غريبة | Etonnante. etrange. rare. extraordinaire | Féminin |
| Gharra | غَرَّاء | Noble. généreuse. belle | Féminin |
| Gharsouddine | غَرْسُ الدِّين | Rameau de la foi | Masculin |
| Ghatfa | غَطْفَة | Celle qui a les sourcils bien fournis | Féminin |
| Ghawra | غَوْرَاء | Soleil | Féminin |
| Ghawthouddine | غَوْثُ الدِّين | Assistance de la foi | Masculin |
| Ghaya | غاية | Terme. limite. nom d'une poétesse andalouse | Féminin |
| Ghayad | غَيَاث | Souplesse | Féminin |
| Ghayad | غَيَّاد | Un des noms du lion | Masculin |
| Ghayada | غيداء | Jeune fille tendre et flexible tel un jeune rameau | Féminin |
| Ghayour | غَيُور | Celui qui est jaloux et zélé | Masculin |
| Ghaytan | غَيْثَان | Celui qui porte secours. tribu arabe | Masculin |
| Ghayth | غَيْث | Ciel qui verse une pluie abondante | Masculin |
| Ghayyal | غَيَّال | Lion | Masculin |
| Ghayyath | غَيَّاث | Variante de ghayyith signifiant qui verse une pluie abondant... | Masculin |
| Ghazal | غَزَال | Gazelle mâle | Masculin |
| Ghazi | غَازِي | Conquérant. al ghâzî, surnom de mustafa kemal atatürk | Masculin |
| Ghazir | غزير | Abondant | Masculin |
| Ghazwan | غزوان | Variante de ghâzî signifiant coquérant | Masculin |
| Ghifar | غِفَار | Nom d'une tribu arabe | Masculin |
| Ghirbal | غِرْبَال | Crible. sasse | Masculin |
| Ghirrid | غِرِّيد | Celui qui gazouille tel un oiseau | Masculin |
| Ghiyad | غِيَاث | Bosquet. marais planté d'eau et de roseau servant de repaire... | Masculin |
| Ghiyass ed-Dine | غياث الدين | Vainqeur de la foi | Masculin |
| Ghiyath | غِيَاث | Secours. aide. assistance | Masculin |
| Ghiyath ed-Dine | غِيَاثُ الدِّين | Assistance de la foi. ghiyâthuddîn ulugh khân, ministre et c... | Masculin |
Prénoms arabes en H (231)
| Prénom | Arabe | Signification | Genre |
|---|---|---|---|
| Habiba | حَبِيبَة | Chère à quelquun. amie qui aime | Féminin |
| Habibouddine | حبيب الدين | Celui qui est cher à la foi | Masculin |
| Habiboullah | حَبِيبُ ٱللَّٰه | Cher à dieu | Masculin |
| Hachchad | حَشَّاد | Celui qui rassemble | Masculin |
| Hachid | حَاشِد | Celui qui est prompt et prêt | Masculin |
| Hachida | حَشِدة | Celle qui est prompte | Féminin |
| Hachila | حَشِيلة | Bête de somme | Féminin |
| Hachimiya | هاشمية | Descendante de la dynastie hachémite. hâshimiyya, fille de m... | Féminin |
| Hadaya | هَدَايَا | Pluriel de hadiyya signifiant présents, dons, cadeaux | Féminin |
| Hadba | حَدْبَاء | Celle qui a de longs cils | Féminin |
| Hadhba | حَذْبَة | Forme féminine de hadhb signifiant sincérité, pureté | Féminin |
| Hadia | هادية | Celle qui est calme et tranquille | Féminin |
| Hadil | هَدِيل | Roucoulement de la colombe | Féminin |
| Hadiya | هادية | Celle qui guide. celle qui marche en tête | Féminin |
| Hadiya | هَدِيَّة | Présent, don, cadeau. offrande faite à la mecque. épouse | Féminin |
| Hadiyatoullah | هَدِيَّةُ الله | Don de dieu | Mixte |
| Hadiyoullah | هادي الله | Guide choisit par dieu | Masculin |
| Hadjadj | حَجَّاج | Celui qui est abondant | Masculin |
| Hadjala | حَجَلَة | Perdrix | Féminin |
| Hadjiba | حاجبة | Celle qui protège | Féminin |
| Hadjira | هاجرة | Heure du jour la plus chaude, celle où le soleil a dépassé l... | Féminin |
| Hadjira | هَاجِرَة | Celle qui est excellente | Féminin |
| Haffafa | خَفَافَة | Claire et transparente. brillante. légère et agile | Féminin |
| Hafida | حَافِظَة | Conservatrice et protectrice | Féminin |
| Hafif | خَفِيف | Bruit du vent lorsquil agite les branches. bruit produit pa... | Mixte |
| Hafizzouddine | حفيظ الدين | Gardien de la foi | Masculin |
| Hafsa | حَفْصَة | Jeune lionne. hafsa, fille du calife umar ibn al khattâb et... | Féminin |
| Haïfa | هيفاء | Celle qui est très assoiffée | Féminin |
| Haïla | هيلة | Cf. hâila | Féminin |
| Haïla | هائلة | Celle qui est terrible et redoutable | Féminin |
| Haïma | هائمة | Amoureuse. passionnée | Féminin |
| Hajar | هَاجَر | Agar, captive égyptienne, épouse du prophète abraham et mère... | Féminin |
| Hajl | حَجْل | Anneau dargent | Mixte |
| Hakim | حَكِيم | Form masculine de shakîma signifiant présent, cadeau | Masculin |
| Hakima | حَكِيمَة | Celle qui est sage et prudente | Féminin |
| Hala | هالة | Halo. femme aussi belle quun astre. hâla, fille de khuwayli... | Féminin |
| Hala | هالة | Salutation | Féminin |
| Halawa | حَلاَوَة | Douceur. celle qui est agréable | Féminin |
| Halila | حليلة | Terre trempée par la pluie | Féminin |
| Halima | حليمة | Rêveuse, songeuse | Féminin |
| Halima | حَلِيمَة | Celle qui est douce et clémente. halîma de la tribu des bani... | Féminin |
| Halimouddine | حليم الدين | De foi clémente | Masculin |
| Hamadoulah | حَمْدُ الله | Louange à dieu | Masculin |
| Hamama | حَمَامَة | Colombe | Féminin |
| Hamda | حَمْدَة | Forme féminine de hamd signifiant gloire, louange, éloge | Féminin |
| Hamdiya | حمدية | Forme féminine de hamdî signifiant celle qui fait les louang... | Féminin |
| Hamdoullah | حَمْدُ الله | Louange à dieu | Masculin |
| Hamida | حَمِيدَة | Celle qui est honnête et digne déloges | Féminin |
| Hamidouddine | حَمِيدُ الدِّين | Celui qui fait les louanges de la foi | Masculin |
| Hamidoullah | حَمِيدُ الله | Celui qui fait des louanges à dieu | Masculin |
| Hamidoullah | حَمِيدُ الله | Celui qui fait des louanges à dieu | Masculin |
| Hamim | حَمِيم | Pluie fine | Mixte |
| Hamima | حَمِيمَة | Amie | Féminin |
| Hamsa | هَمْسَة | Dérivé de hams signifiant bruit léger. murmure | Féminin |
| Hamza | حَمْزَة | De la période antéislamique. lion. hamza ibn abdulmuttâlib,... | Masculin |
| Hana | هناء | Compliment | Féminin |
| Hanada | هنادة | Variante probable de hind | Féminin |
| Hanadi | هنادي | Variante probable de hind | Féminin |
| Hanafi | حَنَفيّ | Hanéfite | Masculin |
| Hanafiya | حَنَفِيَّة | Musulmane. hanéfite | Féminin |
| Hanan | حنان | Clémence. tendresse. compassion. miséricorde | Féminin |
| Hanaouddine | هناء الدين | Compliment de la foi | Masculin |
| Hanbal | حَنْبَل | Habit de peau. ahmad ibn hanbal est le surnom dun théologie... | Masculin |
| Hani | هَانِي | Verdoyant | Masculin |
| Hania | هَانِيَة | Celle qui est saine et sereine | Féminin |
| Hania | هَانِيَة | Celle qui est heureuse et joyeuse | Féminin |
| Hanif | حَنِيف | Musulman. compagnon de la foi | Masculin |
| Hanifa | حنيفة | Musulmane. compagne de la foi | Féminin |
| Hanifouddine | حنيف الدين | Celui qui est soumisà la foi | Masculin |
| Hanine | حَنِين | Vif désir. affection vive | Mixte |
| Hanine | حَنِين | Vif désir. affection vive | Mixte |
| Haniya | هَانِيَة | Cf. hâniya | Féminin |
| Hanna | حَنَّة | Compassion. pitié | Féminin |
| Hannan | حَنَّان | Celui qui est très compatissant | Masculin |
| Hannawi | حنّاوي | Celui qui est compatissant | Masculin |
| Hannoun | حَنُّون | Très tendre, très affectueux, très clément | Masculin |
| Hanoun | حَنُون | Tendre. affectueux. clément. miséricordieux | Masculin |
| Hanouna | حَنُونَة | Celle qui est clémente, tendre, affectueuse, miséricordieuse | Féminin |
| Haqqi | حَقِّي | Dérivé de haqq signifiant droit | Masculin |
| Harb | حَرْب | Guerre | Masculin |
| Hardan | حَرْدَان | Celui qui est irrité et en colère | Masculin |
| Harir | حَرِير | Soie | Féminin |
| Haris | حَارِس | Gardien. haris, hares | Masculin |
| Harissa | حارثة | Gardienne | Féminin |
| Harita | حارثة | Lionne. cultivatrice | Féminin |
| Harith | حَارِث | Agriculteur. lion. hârith, époux de halîma, nourrice du prop... | Masculin |
| Haritha | حارثة | Cf. hârith. un des noms du lion | Masculin |
| Hariz | حَارِث | Celui qui est gardé et préservé | Masculin |
| Hashila | حَاشِلَة | Celle qui donne du lait. celle qui erre | Féminin |
| Hasna | حَسْنَاء | Belle | Féminin |
| Hasna | حَسْنَاء | Femme pudique | Féminin |
| Hassan | حَسَن | Celui qui est beau. fils du calife ali et de fâtima, petit-... | Masculin |
| Hassan | حَسَن | Celui qui est très beau. hassân, nom dun homme célèbre | Masculin |
| Hassan Zamane | حسن الزمان | Beauté de lépoque. prénom prisé généralement par les chiite... | Masculin |
| Hassana | حَسَنَة | Belle | Féminin |
| Hassana | حَسْنَاء | Celle qui est très belle | Féminin |
| Hassaneyn | حَسَنَيْن | Hasanayn est le duel de hasan et signifie les deux hasan, so... | Masculin |
| Hassaniya | حسّانية | De la dynastie des hassanides, descendante de hasan, petit-f... | Féminin |
| Hassanouddine | حَسَنُ الدِّين | Beauté de la foi | Masculin |
| Hassib | حسيب | Celui qui est noble, considéré et estimé | Masculin |
| Hassiba | حسيبة | Celle qui est noble, considerée et estimée | Féminin |
| Hassif | حَصِيف | Celui qui est doué dun jugement solide | Masculin |
| Hassif | حصيف | Celui qui est doué dun jugement solide | Masculin |
| Hassifa | حصيفة | Celle qui est douée dun jugement solide | Féminin |
| Hassim | حَاسِم | Celui qui est décisif. celui qui tranche et qui décide | Masculin |
| Hassina | حسينة | Celle qui est forte et solide | Féminin |
| Hassoun | حسون | Chardonneret | Masculin |
| Hatem | حَاتِم | Celui qui ordonne. décideur | Masculin |
| Hatim | حاتم | Hatîm attay, poète de lépoque antéislamique, connu pour sa ... | Masculin |
| Hatoun | هتون | Nuage qui verse des ondées | Féminin |
| Hawa | هَوَى | Amour et désir | Féminin |
| Hawa | حَوَّاء | Son. bruit | Féminin |
| Hawada | هَوَادَة | Douceur, paix et indulgence | Féminin |
| Hawiya | هاوية | Passionnée | Féminin |
| Hawna | هَوْنَاء | Celle qui marche lentement | Féminin |
| Hawwas | هَوَّاس | Celui qui se promène la nuit | Masculin |
| Haya | حياء | Pudeur | Féminin |
| Hayal | خَيَال | Sable versé | Mixte |
| Hayat | حياة | Appel | Féminin |
| Hayat | حياة | Celle qui a une belle silhouette et un beau port de tête | Féminin |
| Hayat | حياة | Pluie. fertilité | Féminin |
| Hayat | Vie | Féminin | |
| Hayba | هيبة | Respect et vénération mêlés de crainte | Féminin |
| Haybana | هيبانة | Celle qui est très timide et très respectueuse | Féminin |
| Haydar | حَيْدَر | Celui qui est beau et fort. un des noms du lion. haydar mirz... | Masculin |
| Hayfa | هيفاء | Celle qui a une taille de guêpe | Féminin |
| Hayfa | هيفاء | Cf. hâifa | Féminin |
| Haykal | هَيْكَل | Temple | Mixte |
| Hayma | هَيْمَاء | Amoureuse | Féminin |
| Hayman | هَيْمَان | Amour passionné | Mixte |
| Haymana | هَيْمَانَة | Amoureuse. passionnément éprise | Féminin |
| Hayouba | هَيُوبَة | Celle qui est respectée, vénérée et crainte par autrui | Féminin |
| Hayyan | حيّان | Celui qui est plein de vie | Masculin |
| Hazila | هزيلة | Celle qui est mince | Féminin |
| Hazim | حَازِم | Ferme. résolu. décisif. muhammad ibn hâzim albahilî, poète a... | Masculin |
| Hazima | حَزِيمَة | Celle qui est ferme et résolue | Féminin |
| Haziz | حَزِيز | Celui qui est heureux et fortuné | Masculin |
| Hiba | هِبَة | Cadeau. présent. don | Féminin |
| Hibat | هِبَات | Pluriel de hiba signifiant cadeaux, présents, dons | Féminin |
| Hibatoullah | هِبَةُ الله | Offrande de dieu. hibat-ullâh ibn ibrâhîm ibn al mahdî al 'a... | Mixte |
| Hichma | حشمة | Respect. modestie. politesse | Mixte |
| Hichma | حشمة | Cf. hishma | Féminin |
| Hichma | حِشْمَة | Respect. modestie. politesse | Mixte |
| Hichmat | حشمة | Cf. hishma | Masculin |
| Hidaya | هِدَايَة | Guidance. bonne direction | Féminin |
| Hidayat | هِدَايَة | Guidance. bonne direction | Mixte |
| Hidayat | هِدَايَات | Pluriel de hidâya signifiant guidance, bonne direction | Mixte |
| Hidayatoulhaq | هِدَايَةُ الْحَقّ | Guidance de la vérité | Masculin |
| Hidayatoullah | هِدَايَةُ ٱللّٰه | Guidance de dieu | Mixte |
| Hidjazi | حِجَازِيّ | Celui qui est originaire du hijaz, région de larabie, le lo... | Masculin |
| Hidjl | حِجْل | Anneau dargent | Mixte |
| Hijdra | هِجْرَة | Départ pour une autre destination. émigration. lhégire symb... | Féminin |
| Hijl | حِجْل | Anneau dargent | Mixte |
| Hijl | حِجْل | Anneau dargent | Masculin |
| Hikmat | حِكْمَة | Sagesse. prudence. philosophie. nazîm hikmet, écrivain turc ... | Mixte |
| Hikmat | حِكْمَة | Sagesse. prudence. philosophie. nazîm hikmet, écrivain turc ... | Mixte |
| Hilal | هِلال | Croissant de lune. nouvelle lune. hilâl ibn asar almazinî c... | Mixte |
| Hilalouddine | هلال الدين | Astre de la foi | Masculin |
| Hilm | حِلْم | Patience. clémence | Mixte |
| Hilm | حِلْم | Patience. clémence | Mixte |
| Hilmi | حِلْمِيّ | Dérivé de hilm signifiant doux et clément | Masculin |
| Hilmiya | حِلْمِيَّة | Dérivé de hilm et forme féminine de hilmî signifiant celle q... | Féminin |
| Hilya | حِلْيَة | Parure | Féminin |
| Himaya | حِمَايَة | Protection | Mixte |
| Himaya | حِمَايَة | Protection | Mixte |
| Himayat | حِمَايَة | Cf. himâyat | Féminin |
| Himayat | حِمَايَة | Cf. himâyat | Masculin |
| Himma | هِمَّة | Désir. propos | Féminin |
| Himmat | هِمَّة | Désir, dessein, vieille dame | Mixte |
| Himmat | هِمَّة | Pluriel de himma signifiant désirs, desseins, vieilles dames | Mixte |
| Hind | هِند | Inde, pays réputé pour être la source de la sagesse. troupea... | Mixte |
| Hindiya | هندية | Indienne. originaire de linde, pays de la sagesse et de la ... | Féminin |
| Hinna | حِنَّاء | Henné, plante tinctoriale originaire dinde et darabie | Féminin |
| Hiwayat | هِوَايَات | Pluriel de hiwâya signifiant loisirs | Mixte |
| Hiyam | هِيام | Amour passionné | Féminin |
| Hiyam | هيام | Amour passionné | Féminin |
| Hocine | حصين | Celui qui est fort ou fortifié | Masculin |
| Houbab | حُبَاب | Amour. ami | Masculin |
| Houbab | هُبَاب | Prénom masculin dorigine hébraïque. hobab, fils de rével le... | Masculin |
| Houbaba | حُبَابَة | Amie | Féminin |
| Houbayra | هُبَيْرَة | Diminutif de habra signifiant coquillage servant de talisman | Féminin |
| Houbboullah | حُبّ الله | Amour de dieu | Masculin |
| Houda | هُدَى | Direction. chemin du salut. hudâ, fille de muhammad sultân b... | Féminin |
| Houdhafa | حُذَافَة | De la période antéislamique. retranchement | Masculin |
| Houdhayfa | حُذَيْفَة | De la période antéislamique. diminutif de hudhâfa signifiant... | Masculin |
| Houdna | هُدْنَة | Quiétude. réconciliation. paix | Féminin |
| Houjayra | هُجَيْرَة | Diminutif de hijra signifiant départ | Féminin |
| Houjjatouddine | حُجَّةُ ٱلدِّين | Preuve de la foi | Masculin |
| Houjjatoulislam | حُجَّةُ الْإِسْلَام | Preuve de l'islam | Masculin |
| Houlayla | هُلَيْلَة | Diminutif de halîla signifiant terre trempée par la pluie | Féminin |
| Houleyl | هُلَيْل | De la période antéislamique. diminutif probable de halîl sig... | Masculin |
| Houlla | حُلَّة | Joie qui succède à la tristesse | Féminin |
| Houlwa | حلوة | Celle qui est douce et aimable. nom de fleur | Féminin |
| Houlwa | حُلْوَة | Superlatif de hulwa signifiant la plus douce, la plus aimabl... | Féminin |
| Houlwan | حُلْوَان | Cadeau. don | Masculin |
| Houmamouddine | همام الدين | Héros de la foi | Masculin |
| Houmeyd | حميد | Diminutif de hamîd signifiant celui qui fait les louanges de... | Masculin |
| Houmeyra | حُمَيْرَاء | Diminutif de hamra signifiant ondée, averse, coquillage serv... | Féminin |
| Houmeyra | حُمَيْرَاء | Rousse. humayrâ, surnom de âisha, épouse du prophète muha... | Féminin |
| Houmoud | حمود | Pluriel de hamd signifiant louanges | Masculin |
| Hounayd | هُنَيْد | Diminutif de hind. cf. hind | Féminin |
| Hounayda | هُنَيْدَة | Diminutif de hind. cf. hind | Féminin |
| Houneyn | حُنَيْن | Diminutif de hanîn. hunayn est le nom dune rivière entre la... | Masculin |
| Hourayra | هُرَيْرَة | Diminutif de hirra signifiant petite chatte | Féminin |
| Hourayth | حُرَيْث | Diminutif de hârith signifiant lionceau | Masculin |
| Houria | حورية | Nymphe | Féminin |
| Houriya | حُرِّيَّة | Liberté | Féminin |
| Houshayma | حُشَيْمَة | Diminutif de hishma signifiant respect, crainte révérenciell... | Féminin |
| Housn | حُسْن | Beauté | Mixte |
| Housn | حُسْن | Beauté | Mixte |
| Housna | حُسْنَة | Celle qui est très belle | Féminin |
| Housna | حُسْنَى | Bonne action | Féminin |
| Housna | حُسْنَى | Superlatif de hasana signifiant la plus belle, la meilleure | Féminin |
| Housni | حُسْنِي | Dérivé de husn signifiant beau et bon. husnî mubarak, présid... | Masculin |
| Housniya | حُسْنِيَّة | Dérivé de husn signifiant belle | Féminin |
| Houssam | حُسَام | Sabre très tranchant | Masculin |
| Houssam ed-Dawla | حُسَامُ ٱلدَّوْلَة | Sabre tranchant de la puissance | Masculin |
| Houssamouddine | حُسَامُ ٱلدِّين | Sabre tranchant de la foi | Masculin |
| Houssamouddine | حُسَامُ الدِّين | Sabre de la foi | Masculin |
| Houssamouddine | حُسَامُ الدِّين | Sabre de la foi | Masculin |
| Houssan | حُسَّان | Celui qui est très beau | Masculin |
| Houssayn | حُسَيْن | Diminutif de hasîn signifiant fort, fortifié | Masculin |
| Houssayna | حُسَيْنَة | Diminutif de hasna signifiant belle | Féminin |
| Housseyn | حُسَيْن | Diminutif de hasan signifiant beau. husayn, petit-fils du pr... | Masculin |
| Houtaf | هُتَاف | Appel. son | Féminin |
| Houwayda | هُوَيْدَة | Diminutif de hawada signifiant douceur | Féminin |
| Houways | هُوَيْس | Diminutif de hawwâs signifiant celui qui se promène la nuit | Masculin |
| Houyam | هُيَام | Amour passionné | Féminin |
| Houzeïla | هُزَيْلَة | Diminutif de hazîla signifiant celle qui est mince | Féminin |
| Houzouz | حُظُوظ | Pluriel de hazz signifiant chance, fortune, bonheur | Mixte |
| Houzouz | حُظُوظ | Pluriel de hazz signifiant chance, fortune, bonheur | Mixte |
En savoir plus sur les prénoms arabes
Pour comprendre les origines historiques des prénoms arabes, de la période pré-islamique à l'avènement de l'Islam, consultez notre article : L'origine des prénoms arabes : de la Jahiliyya à l'Islam.
Découvrez aussi les prénoms déconseillés en Islam, les 200 noms du Prophète Muhammad (ﷺ) et les prénoms des compagnons du Prophète.
Utilisez notre recherche avancée pour filtrer par genre, origine ou mention coranique.