Parcourir par lettre
'12
A525
B196
C162
D289
F198
G40
H231
I211
J36
K153
L61
M419
N376
O89
Q67
R293
S358
T173
W134
Y61
Z188
Â2
Î3
2355 garçon
1131 fille
791 mixte
Les prénoms arabes puisent dans une tradition linguistique riche de plus de quinze siècles. Qu'ils soient coraniques (mentionnés dans le Saint Coran), classiques (issus de la langue arabe littéraire), pré-islamiques (période de la Jahiliyya) ou maghrébins (propres au Maroc, à l'Algérie et à la Tunisie), ces prénoms portent en eux des siècles de poésie, de foi et de culture. Chaque prénom ci-dessous est accompagné de sa signification, de son écriture arabe et de son origine précise.
Prénoms arabes en M (419)
| Prénom | Arabe | Signification | Genre |
|---|---|---|---|
| Mabkhout | مَبْخُوت | Celui qui est heureux et chanceux | Masculin |
| Mabrouk | مَبْرُوك | Celui qui est abondant et prospère | Masculin |
| Machhoud | مشهود | Le jour de la résurrection | Masculin |
| Machhour | مشهور | Celui qui est célèbre. al mashhûr est un des surnoms du prop... | Masculin |
| Machkour | مَشْكُور | Celui qui est remercié et dont on fait les louanges | Masculin |
| Ma'd | مَعْد | Récent. fruit. rapide. ma'd, nom d'une reibu arabe | Masculin |
| Madani | مَدَنِيّ | Celui qui est civilisé ou urbain. celui qui est originaire d... | Masculin |
| Maddah | مدّاح | Louangeur | Masculin |
| Madid | مَدِيد | Homme grand de taille | Masculin |
| Madih | مديح | Louangeur. panégyriste. complimenteur | Masculin |
| Madjid | مَاجِد | Excellent. distingué. noble.glorieux. illustre | Masculin |
| Madjid | مَاجِد | Excellent. distingué. noble.glorieux. illustre | Masculin |
| Maès | مَاعِص | Celui qui marche avec fierté. celui qui se pavane | Masculin |
| Mahassine | مَحَاسِن | Plusier de husn signifiant beautés | Mixte |
| Mahboub | محبوب | Celui qui est aimable et digne d'amour | Masculin |
| Mahboudoullah | محبود الله | Celui qui est aimé par dieu | Masculin |
| Mahd | مَهْد | Berceau | Masculin |
| Mahdi | ٱلْمَهْدِيّ | Offert. celui qui est guidé par dieu. al mahdiyy est un des ... | Masculin |
| Mahfouz | مَحْفُوظ | Celui qui est protégé et préservé | Masculin |
| Mahir | مَاهِر | Adroit. habile. ingénieux. expérimenté | Masculin |
| Mahjoub | مَحْجُوب | Celui qui est caché aux regards par un voile. mahjûb est un ... | Masculin |
| Mahmoud | مَحْمُود | Celui qui est digne d'éloges. al mahmûd est des surnoms du p... | Masculin |
| Mahmoudat-un-nissa | محمودة النساء | La dame la plus digne de louanges | Féminin |
| Mahrez | مهرز | Celui qui est gardé et préservé. sadi mahraz, saint patron d... | Masculin |
| Mahrous | مَحروس | Celui qui est protégé | Masculin |
| Mahsoun | مَحْسُون | Celui qui est amélioré et embelli | Masculin |
| Mahzouz | مَحْظُوظ | Celui qui est heureux et fortiné | Masculin |
| Maïmoun | مَيْمُون | Celui qui est heureux et fortuné. maymûn ibn qays | Masculin |
| Maïmouna | مَيْمُونَة | Fortune. prospérité. félicité | Féminin |
| Maïmouna | مَيْمُونَة | Celle qui est heureuse et fortunée. mayamûna, dernière épous... | Féminin |
| Majd | مَجْد | Grandeur. noblesse. gloire. honneur | Masculin |
| Majdi | مَجْدِي | Dérivé de majd signifiant celui quiest noble, gloirieux et i... | Masculin |
| Majdoudine | مَجْدُ الدِّين | Noblesse de la foi | Masculin |
| Majid Eddine | مَجِيدُ الدِّين | Noble de la foi | Masculin |
| Makarim | مَكَارِم | Pluriel de makram signifiant généreux et nobles | Masculin |
| Makhdoum | مخدوم | Mâitre. seigneur | Masculin |
| Makhlouf | مخلوف | Celui qui est remplacé ou compensé | Masculin |
| Makhloufa | مَخْلُوفَة | Celle qui est remplacée | Féminin |
| Makin | مَاكِن | Celui qui est ferme et solide | Masculin |
| Makin | ماكن | Cf. mâkin | Masculin |
| Makka | مَكَّة | La mecque, ville sainte darabie et lieu sacré du pèlerinage... | Féminin |
| Makki | مَكِّي | Celui qui est originaire de la mecque, ville sainte, al makk... | Masculin |
| Makram | مَكْرَم | Celui qui est noble et généreux | Masculin |
| Makram | مَكْرَم | Celui qui est noble et généreux | Masculin |
| Mal | مَال | Celui qui est riche. celui qui vit dans l'opulence | Masculin |
| Malaha | مَلَاحَة | Beauté. bonté | Féminin |
| Malaïka | مَلَائِكَة | Pluriel de malak ou de malâk signifiant les anges | Féminin |
| Malak | مَلَك | Ange | Mixte |
| Malak | مَلَك | Ange | Mixte |
| Malak | مَلَك | Ange | Mixte |
| Malak | مَلَك | Ange | Mixte |
| Malak | مَلَك | Ange | Mixte |
| Malak | مَلَك | Ange | Masculin |
| Malda | مَلْدَاء | Celle qui est tendre et délicate | Féminin |
| Malek | مَالِك | Possesseur. mâlik est une des épthètes sublimes de dieu. mâl... | Masculin |
| Malek | مَالِك | Possesseur. mâlik est une des épthètes sublimes de dieu. mâl... | Masculin |
| Malih | مَلِيح | Celui qui est beau et bon | Masculin |
| Malih | مَلِيح | Celui qui est beau et bon | Masculin |
| Maliha | مَلِيحَة | Celle qui est belle et bonne | Féminin |
| Malik | مَالِك | Roi | Masculin |
| Malik | مَالِك | Roi. possesseur. propriétaire | Masculin |
| Malik | مَالِك | Navigateur. marin | Masculin |
| Malik | مَالِك | Roi | Masculin |
| Malik | مَالِك | Roi. possesseur. propriétaire | Masculin |
| Malik | مَالِك | Navigateur. marin | Masculin |
| Malika | مَلِكة | Reine | Féminin |
| Malika | مَلِكة | Celle qui possède | Féminin |
| Malika | مَلِكة | Reine | Féminin |
| Malouf | مَأْلُوف | Habituel. familier? amical | Masculin |
| Malouf | مَأْلُوف | Habituel. familier? amical | Masculin |
| Mamdouh | ممدوح | Celui dont on fait les louanges | Masculin |
| Mamdouh | ممدوح | Celui dont on fait les louanges | Masculin |
| Mamdouha | مَمْدُوحَة | Celle dont on fait les louanges | Féminin |
| Mamoun | مأمون | Celui à qui on se fie. al mâ'mûn, surnom du prophète muhamma... | Masculin |
| Mamoun | مأمون | Celui à qui on se fie. al mâ'mûn, surnom du prophète muhamma... | Masculin |
| Mamouna | مَأْمُونَة | Celle à qui on se fie | Féminin |
| Ma'n | مَعْن | Celui qui est condérable | Masculin |
| Ma'n | مَعْن | Celui qui est condérable | Masculin |
| Manaf | مَنَاف | De lépoque antéislamique. manâf, nom d'une idole des arabes ... | Masculin |
| Manaf | مَنَاف | De lépoque antéislamique. manâf, nom d'une idole des arabes ... | Masculin |
| Manahil | مناهل | Pluriel de manhal signifiant abreuvoirs, aiguades, points d... | Mixte |
| Manahil | مناهل | Pluriel de manhal signifiant abreuvoirs, aiguades, points d'... | Masculin |
| Manal | مَنَال | Obtention | Mixte |
| Manal | مَنَال | Obtention | Mixte |
| Manar | مَنَار | Endroit illuminé | Mixte |
| Manar | مَنَار | Endroit illuminé | Mixte |
| Manara | مَنَارَة | Minaret. lumière. endroit illuminé | Féminin |
| Manchourrahmane | منشور الرحمان | Création de dieu le clément | Masculin |
| Mandhour | مَنْظُور | Voué, consacré au culte de dieu | Masculin |
| Mani' | مانِع | Celui qui est puissant et robuste | Masculin |
| Manin | مانين | Celui qui est fort | Masculin |
| Manina | مانينة | Celle qui est forte | Féminin |
| Mann | مَنّ | Don. grâce. faveur. bienfait | Mixte |
| Mann | مَنّ | Don. grâce. faveur. bienfait | Mixte |
| Mannah | مَنَّاح | Celui qui fait beacoup de cadeaux. celui qui est généreux, l... | Masculin |
| Mannana | مَنَّانَة | Bienveillante. généreuse. libérale. bienfaitrice | Féminin |
| Mannane | مَنَّان | Celui qui est bienveillant et bienfaisant. celui qui est gén... | Masculin |
| Manoulya | منوليا | Mot originaire du nom du botaniste magnol. le magnolia est u... | Féminin |
| Mansour | مَنْصُور | Celui qui est victorieux. al mansûr est un des surnoms du p... | Masculin |
| Mansoura | مَنْصُورَة | Victorieuse | Féminin |
| Mansourouddine | منصور الدين | Victorieux de la foi | Masculin |
| Manwa | مَنْوَى | Intention | Féminin |
| Maoulid | مَوْلِد | Naissance. nativité du prophète muhammad. al mawlid an-nabaw... | Masculin |
| Ma-ous-Sama | مَاءُ السَّمَاء | Eau du ciel, don du ciel | Féminin |
| Maqboul | مقبول | Celui qui est agréé et accepté | Masculin |
| Maqboula | مقبولة | Celle qui est agréée et acceptée | Féminin |
| Maqsoud | مَقصُود | But. intention | Masculin |
| Maqsouda | But. intention | Féminin | |
| Marah | مَرَح | Gaieté. pétulance | Mixte |
| Marah | مَرَاح | Lieu de repos | Mixte |
| Marah | مَرَح | Gaieté. pétulance | Mixte |
| Marah | مَرَاح | Lieu de repos | Mixte |
| Marahil | مَرَاحِل | Marâhâl était une des concubines du calife abbasside hârûn a... | Féminin |
| Maram | مَرَام | Désir | Mixte |
| Maram | مَرَام | Désir | Mixte |
| Marghoub | مَرْغُوب | Celui qui est désiré | Masculin |
| Marghouba | مَرْغُوبَة | Celle qui est désirée | Féminin |
| Ma'rib | مَآرِب | Nécessité | Féminin |
| Marih | مَرِح | Celui qui est très gai | Masculin |
| Mariha | مَرِيْحَة | Celle qui est très gaie | Féminin |
| Mariya | مَارِيَة | Génisse blanche | Féminin |
| Mariya | مَارِيَّة | Prénom féminin dorigine hébraïque. signification arabe : fe... | Féminin |
| Marjan | مَرْجَان | Corail. pierre mentionnée dans le coran | Féminin |
| Marjana | مَرْجَانَة | Un fragment de corail | Féminin |
| Marouane | مروان | Sorte de silex. marwân ibn al hakam ou marwân ier, calife om... | Masculin |
| Ma'rouf | مَعْرُوف | Celui qui est célèbre | Masculin |
| Maroufa | مَعْرُوفَة | Célèbre. connue | Féminin |
| Maroun | مارون | Saint maron ou saint chrême, ermite dont le monastère se tro... | Masculin |
| Marwa | مَرْوَة | Rocher. marwa, lieu saint du pèlerinage. la source de zamzam... | Féminin |
| Maryam | مَرْيَم | Prénom féminin dorigine hébraïque. marie, fille de joachim ... | Féminin |
| Marzouk | مَرْزُوق | Celui qui est heureux et fortuné | Masculin |
| Marzouka | مرزوقة | Celle qui est heureuse et fortunée | Féminin |
| Ma'soum | مَعْصُوم | Celui qui est préservé et protégé | Masculin |
| Ma'souma | مَعْصُومَة | Celle qui est protégée | Féminin |
| Masrour | مسرور | Celui qui est gai et content | Masculin |
| Masroura | مسرورة | Celle qui est gaie, joyeuse et contente | Féminin |
| Massabih | مَصَابِيح | Pluriel de misbâh signifiant flambeaux | Mixte |
| Massabih | مَصَابِيح | Pluriel de misbâh signifiant flambeaux | Mixte |
| Massara | مَسَرَّة | Joie. contentement | Féminin |
| Massarat | مَسَرَّة | Cf. masarra | Féminin |
| Massir | مصير | Fin. résultat | Masculin |
| Massoud | مَسْعُود | Celui qui est heureux et fortuné | Masculin |
| Massouda | مَسْعُودَة | Celle qui est heureuse et fortunée | Féminin |
| Massoun | مَصُون | Celui qui est préservé et protégé | Masculin |
| Massouna | مَصُونَة | Celle qui est gardée et préservée | Féminin |
| Mastoura | مستورة | Celle qui est pudique | Féminin |
| Matin | متين | Celui qui est fort et robuste | Masculin |
| Matina | متينة | Celle qui est solide et robuste | Féminin |
| Matloub | مَطْلُوب | Celui qui est sollicité | Masculin |
| Matlouba | مَطْلُوبَة | Celle qui est sollicitée | Féminin |
| Mawadda | مَوَدَّة | Amour. affection | Féminin |
| Mawdoud | مودود | Celui qui est attaché | Masculin |
| Mawhoub | مَوْهُوب | Celui qui est donné et accordé | Masculin |
| Mawhouba | مَوْهُوبَة | Celle qui est donnée, accordée | Féminin |
| Mawlida | مَوْلِدَة | Naissance. nativité | Féminin |
| Mawloud | مَوْلُود | Né ou engendré. nativité du prophète muhammad | Masculin |
| Mawsouf | مَوْصُوف | Celui qui a des qualités | Masculin |
| Mawsoufa | مَوْصُوفَة | Celle qui a des qualités | Féminin |
| May | مَيّ | Dérivé probable de mâ' signifiant l'eau | Féminin |
| Maya | مَايَا | Dérivé probable de mâ' signifiant l'eau | Féminin |
| Mayassin | مياسين | Pluriel de maysân signifiant étoiles brillantes | Masculin |
| Mayassin | مياسين | Pluriel de maysân signifiant étoiles brillantes | Mixte |
| Mayous | مَيُّوس | Celui qui marche avec fierté | Masculin |
| Mayroun | مَيْرُون | Cf. marûn | Masculin |
| Maysa | مَيْسَاء | Celle qui marche avec fierté | Féminin |
| Maysan | مَيْسَان | Etoile brillante | Masculin |
| Maysan | مَيْسَان | Etoile brillante | Mixte |
| Maysara | مَيْسَرَة | Douceur. aisance. richesse | Féminin |
| Maysour | مَيْسُور | Celui qui vit dans l'aisance. celui qui est heureux et fortu... | Masculin |
| Mayssa | مَيْسَاء | Celle qui marche avec fierté. celle qui se pavane | Féminin |
| Mayssoun | ميسون | Fierté. beauté | Féminin |
| Mayssoura | ميسورة | Celle qui est douce et aisée | Féminin |
| Mayya | مَيَّا | Dérivé probable de mâ' signifiant l'eau | Féminin |
| Mayyad | ميّاد | Celui qui se balance en marchant | Masculin |
| Mayyada | ميادة | Celle qui se balance | Féminin |
| Mayyas | مياس | Cf. mayûs | Masculin |
| Mazhar | مَظْهَر | Apparence. evidence | Masculin |
| Mazharouddine | مظهر الدين | Évidence de la foi | Masculin |
| Mazharoulhaq | مَظْهَرُ الْحَقّ | Lieu de la vérité | Masculin |
| Mazid | مَزِيد | Abondant | Masculin |
| Mazida | مَزِيدة | Celle qui est abondante | Féminin |
| Mazin | مَازِن | Louangeur. ufs de fourmis. mâzin, nom d'une tribu arabe | Masculin |
| Mazin | مازن | Celui qui lou et vante | Masculin |
| Mazy | مازي | Celui qui est distingué et élégant | Masculin |
| Meïtha | مَيْثَاء | Celle qui est douce et tendre | Féminin |
| Michal | مِشْعَل | Flambeau. lanterne | Mixte |
| Michal | مِشْعَل | Flambeau. lanterne | Mixte |
| Michkat | مِشْكَاة | Niche dans le mur destinée à recevoir une lampe, qui est un ... | Masculin |
| Midha | مِدْحَة | Action digne de louanges | Mixte |
| Midhat | مدحت | Action digne de louanges. pidhat pasha, homme d'etat otto... | Mixte |
| Miftah | مِفْتَاح | Trésor | Masculin |
| Miftah | مِفْتَاح | Clef de la destinée | Masculin |
| Mihrabouddine | محراب الدين | Lieu de culte de la foi | Masculin |
| Mijdal | مِجْدَل | Château | Masculin |
| Minhajouddine | منهاج الدين | Chemin de la foi | Masculin |
| Minnatoullah | مِنَّةُ الله | Grâce de dieu. bonté de dieu. faveur de dieu | Mixte |
| Mirajoudine | مِعْرَاجُ الدِّين | Ascension de la foi | Masculin |
| Misbah | مِصْبَاح | Flambeau. al misbâh est un des surnoms du prophète muhammad | Masculin |
| Misbahouddine | مِصْبَاحُ الدِّين | Flambeau de la foi | Masculin |
| Misqal | مِثْقَال | Etalon | Masculin |
| Miswar | مِسْوَر | Dérivé probable de musawwar siginifiant puissant et courageu... | Masculin |
| Mital | مِثَال | Exemple, modèle | Mixte |
| Mital | مِثال | Exemple, modèle | Mixte |
| Mithali | مِثَالِيّ | Celui dont la conduite est exemplaire | Masculin |
| Mithaliya | مِثَالِيَّة | Celle qui est exemplaire. celle qui est un modèle | Féminin |
| Mithaq | مِيثَاق | Alliance. testament | Mixte |
| Mithaq | مِيثَاق | Alliance. testament | Mixte |
| Miyâ | مياء | Cf. miyâ' | Féminin |
| Miya | مِيَاه | Pluriel de mâ' signifiant eaux, symbole de l'abondance et de... | Féminin |
| Mi'yar | مِعْيَار | Norme. référence | Masculin |
| Mizanourrahmane | ميزان الرحمن | Justice de dieu le clément | Masculin |
| Mohammadin | مُحَمَّدِين | Cf. muhammadayn | Masculin |
| Mohammed | مُحَمَّد | Celui qui est loué et comblé d'éloges. muhammad ibn 'abdalla... | Masculin |
| Mohcine | مُحْسِن | Celui qui est généreux et bienfaisant. muhsin al qasab, écri... | Masculin |
| Mokhtar | مختار | Prince | Masculin |
| Mossadeq | مُصَدِّق | Celui qui est génereux et fait l'aumône. al musaddiq est un ... | Masculin |
| Mouadh | مُعَاذ | Celui qui est protégé par dieu. mu'âdh ibn jabal al ansârî f... | Masculin |
| Mou'adha | مُعَاذَة | Celle qui est protégée par dieu | Féminin |
| Mou'amman | مُؤَمَّن | Celui qui est heureux et a du succés | Masculin |
| Mouammar | مُعَمَّر | Celui qui prospère et florissant | Masculin |
| Mouanis | مُؤَانِس | Celui qui est doux et amical | Masculin |
| Mouawin | مُعَاوِن | Celui qui assiste et soutient | Masculin |
| Mouawiya | مُعَاوِيَة | Renardeau. mu'âwiya, fils de abû sufyân et beau-frère du pro... | Masculin |
| Mouayyad | مُؤَيَّد | Celui qui aide et soutient. mu'ayyad sayfuddîn compte parmi ... | Masculin |
| Mouayyidouddine | مُؤَيِّدُ الدِّين | Celui qui soutient la foi | Masculin |
| Mouazzam | مُعَظَّم | Celui qui est estimé et considéré | Masculin |
| Mouazzama | مُعَظَّمَة | Celle qui est exaltée, grande | Féminin |
| Mouazzaz | مُعَزَّز | Celui qui est cher et précieux | Masculin |
| Mouazzaza | مُعَزَّزَة | Chère | Féminin |
| Moubachir | مُبَشِّر | Prédicateur. al mubashshir est un des surnoms du prophète mu... | Masculin |
| Moubachira | مبشّرة | Prédicatrice | Féminin |
| Moubajjal | مبجّل | Celui qui est honoré et respecté | Masculin |
| Moubarak | مُبَارَك | Celui qui est béni | Masculin |
| Moubaraka | مُبَارَكَة | Celle qui est bénie | Féminin |
| Moubariz | مُبَارِز | Champion. combattant. guerrier. héros | Masculin |
| Moubarizouddine | مُبَارِزُ الدِّين | Combattant de la foi | Masculin |
| Moubina | مُبِينَة | Celle qui est claire et apparente | Féminin |
| Moubine | مُبِين | Celui qui est clair et évident. al mubîn est un des surnoms ... | Masculin |
| Moubtaghi | مُبْتَغِي | Celui qui est désiré | Masculin |
| Moubtahidj | مبتهج | Celui qui est gai et heureux | Masculin |
| Moubtassim | مُبْتَسِم | Celui qui a toujours le sourire | Masculin |
| Moucharraf | مُشَرَّف | Celui qui est honorré | Masculin |
| Moucharraf | مُشَرَّف | Cf. musharraf | Masculin |
| Moucharrafa | مُشَرَّفَة | Celle qui est honorée | Féminin |
| Moucharrafa | مُشَرَّفَة | Cf. musharrafa. celle qui honore | Féminin |
| Mouchfiq | مُشْفِق | Celui qui est compatissant, tendre et affectueux | Masculin |
| Mouchfiqa | مُشْفِقَة | Celle qui est compatissante, tendre et affectieuse | Féminin |
| Mouchir | مُشِير | Conseiller | Masculin |
| Mouchira | مُشِيرة | Conseillère | Féminin |
| Mouchiroulhaq | مُشِيرُ الْحَقّ | Conséiller de la vérité | Masculin |
| Mouchrif | مُشْرِف | Celui qui honore | Masculin |
| Mouchrif ed-Dewla | مُشْرِفُ ٱلدَّوْلَة | Celui qui fait honneur à la nation | Masculin |
| Mouchrifa | مُشْرِفَة | Celle qui honore | Féminin |
| Mouchtaq | مُشْتَاق | Celui qui est enflammé du désir de quelqu'un | Masculin |
| Mouchtaqa | مُشْتَاقَة | Celle qui est enflammée de désir | Féminin |
| Moudabbir | مُدَبِّر | Celui qui assiste et qui gére | Masculin |
| Moudathir | اَلْمُدَّثِّرُ | Celui qui est protégé et eveloppé. al mudaththir est un des ... | Masculin |
| Moudhakkir | مُذَكِّر | Celui qui rappelle | Masculin |
| Moudia | مُضِيئَة | Celle qui est claire et évidente | Féminin |
| Moudlij | مُدْلِج | Celui qui voyage de nuit | Masculin |
| Moudrik | مُدْرِك | Celui qui atteint sont but et obtient ce qu'il désire. celui... | Masculin |
| Moufaddal | مُفَضَّل | Celui qui est favori | Masculin |
| Moufid | مُفِيد | Celui qui est profitable et avantageux. al mufid, chiite qui... | Masculin |
| Moufid | مُفِيد | Celui qui est d'une grande générosité | Masculin |
| Mouflih | مُفْلِح | Celui qui réussit | Masculin |
| Moufti | مُفْتِي | Juge ou mufti | Masculin |
| Moughit | مُغِيث | Celui qui assiste. celui qui triomphe. mughît ar-rûmî, guerr... | Masculin |
| Moughita | مُغِيثَة | Celle qui assiste | Féminin |
| Moughni | مُغْنِي | Celui qui donne des richesses | Masculin |
| Moughniya | مُغْنِيَة | Celle qui donne des richesses | Féminin |
| Moughram | مُغْرَم | Celui qui est dominé par la passion | Masculin |
| Mouhadhab | مُهَذَّب | Celui qui est probe et bien élévé | Masculin |
| Mouhafiz | مُحَافِظ | Celui qui protège et préserve | Masculin |
| Mouhafizouddine | مُحَافِظُ الدِّين | Gardien de foi | Masculin |
| Mouhammadayn | مُحَمَّدَيْن | Duel de muhammad signifiant celui qui est loué et comblé d'é... | Masculin |
| Mouhannad | مُهَنَّد | Sabre fabriqué à partir d'un acier excellent provenant de l'... | Masculin |
| Mouharib | مُحَارِب | Guerrier. mahârib ibn qays, poète de la période antéislamiqu... | Masculin |
| Mouharram | مُحَرَّم | Sacré, muharram, premier mois de l'année hégirienne qui débu... | Masculin |
| Mouhaymin | مُهَيْمِن | Celui qui protège, qui domine, qui posséde. unde des épithèt... | Masculin |
| Mouhib | مُحِبّ | Celui qui est puissant | Masculin |
| Mouhib | مُحِبّ | Celui qui inspire la crainte et le respect | Masculin |
| Mouhib | مُحِبّ | Celui qui est aimable et aimant | Masculin |
| Mouhiba | مُوهِبَة | Celle qui est puissante | Féminin |
| Mouhiba | مُهِيبة | Celle qui inspire la crainte et le respect | Féminin |
| Mouhibba | مُحِبَّة | Aimante | Féminin |
| Mouhibboudine | مُحِبُّ الدِّين | Celui qui aime la foi | Masculin |
| Mouhiboullah | مُحِبُّ الله | Celui qui aime dieu | Masculin |
| Mouhit | مُحِيط | Celui qui entoure. celui qui encercle. l'océan | Masculin |
| Mouhja | مُهْجَة | Coueur. esprit. âme. vie | Féminin |
| Mouhjat | مُهْجَة | Cur. esprit. âme. vie | Mixte |
| Mouhjat | مُهْجَة | Cur. esprit. âme. vie | Mixte |
| Mouhjir | مُهْجِر | Celui qui est beau et excellent | Masculin |
| Mouhkam | مُحْكَم | Celui qui est clair et précis | Masculin |
| Mouhkama | مُحْكَمَة | Celle qui est claire et précise | Féminin |
| Mouhra | مُهْرَة | Pouliche | Féminin |
| Mouhriz | مُحْرِز | Celui qui est protégé et préservé | Masculin |
| Mouhsana | مُحْسَنَة | Femme vertueuse | Féminin |
| Mouhsina | مُحْسِنَة | Cf. muhsana | Féminin |
| Mouhsina | مُحْسِنَة | Bienfaitrice. généreuse | Féminin |
| Mouhtachim | مُحْتَشِم | Celui qui est majestueux et magnifique | Masculin |
| Mouhtadi | مُهْتَدِي | Celui qui estrepenti et guidé vers le droit chemin. al muhta... | Masculin |
| Mouhyi | مُحْيِي | Celui qui est resuscité | Masculin |
| Mouhyiddine | محيي الدين | Celui qui recussite la foi. muhyiddîn muhammad al jamâlî, sa... | Masculin |
| Mou'id | مُعِيد | Celui qui est éxpérimenté | Masculin |
| Mou'ida | مُعِيدة | Celle qui est expérimentée | Féminin |
| Mou'in | مُعِين | Celui qui assiste et qui soutient | Masculin |
| Mou'in ed-Dawla | مُعِينُ ٱلدَّوْلَة | Celui qui aide la nation | Masculin |
| Mou'îna | مُعِينَة | Celle qui assiste, celle qui aide | Féminin |
| Mou'inoud-dine | مُعِينُ الدِّين | Celui qui assiste la foi | Masculin |
| Mou'inoulislam | مُعِينُ الْإِسْلَام | Celui qui assiste l'islam | Masculin |
| Mouiz | اَلْمُعِزّ | Celui qui est cher | Masculin |
| Mouizzoudine | مُعِزّ الدِّين | Celui qui aime la foi | Masculin |
| Moujab | مُجَاب | Exaucé. al mujâb, surnom du prophète muhamad | Masculin |
| Moujahida | مُجَاهِدَة | Celle qui lutte et qui s'efforce | Féminin |
| Moujahidouddine | مجاهد الدين | Celui qui lutte au nom de la foi | Masculin |
| Moujiba | مُجِيبَة | Celle qui donne une réponse favorable | Féminin |
| Moujiboullah | مُجِيبُ الله | Celui qui répond favorablement à dieu | Masculin |
| Moujibourrahmane | مُجِيبُ الرَّحْمٰن | Réponse favorable de dieu le clément | Masculin |
| Moujirouddine | مُجِيرُ الدِّين | Celui qui attire les autres vers la foi | Masculin |
| Moukarrama | مُكَرَّمَة | Honorée. respectée. vénérée. appelation de la ville sainte d... | Féminin |
| Moukhlissa | مُخْلِصَة | Celle qui sauve. celle qui est sincère et fidèle à ses engag... | Féminin |
| Moukhtara | مُخْتَارَة | Choisie. excellente | Féminin |
| Moukhtaroulhaq | مُخْتَارُ الْحَقّ | Elu de la vérité | Masculin |
| Moulayka | مُلَيْكَة | Diminutif de malîka signifiant petite reine | Féminin |
| Moulha | مُلْحَة | Prospérité. bénédiction | Féminin |
| Moulha | مُلْحَة | Superlatif de malîha signifiant la plus belle | Féminin |
| Moulka | مُلك | Propriété | Féminin |
| Moumina | مُؤْمِنَة | Celle qui est croyante | Féminin |
| Moumtaza | مُمْتَازَة | Celle qui est remarquable et distinguée | Féminin |
| Mouna | مُنى | Pluriel de munya signifiant désirs ou objets du désir | Féminin |
| Mounawara | مُنَوَّرَة | Illuminée. al madina al munawwara, ville sainte d'islam | Féminin |
| Moundjiya | مُنْجِيَة | Celle qui sauve | Féminin |
| Mouniba | مُنِيبة | Celle qui viebt à dieu repentante | Féminin |
| Mounifa | مُنِيفَة | Éminente et élevée. celle qui domine | Féminin |
| Mou'nima | مُنْعِمَة | Celle qui est bienfaisante et généreuse | Féminin |
| Mounir Zaman | مُنِير الزمان | Brillant de lépoque | Masculin |
| Mounira | مُنِيرة | Celle qui est lumineuse et brillante | Féminin |
| Mounirouddine | مُنِيرُ الدِّين | Celui qui eclaire la foi | Masculin |
| Mounissa | مُؤْنِسَة | Celle qui est douce et d'une compagnie agréable | Féminin |
| Mounjida | مُنْجِدَة | Celle qui aide. celle qui porte secuors | Féminin |
| Mounkiza | مُنْقِذَة | Celle qui aime et qui sauve | Féminin |
| Mounsifa | مُنْصِفَة | Cele qui est équitable | Féminin |
| Mountassira | مُنْتَصِرَة | Celle qui triomphe | Féminin |
| Mounya | مُنيَة | Désir | Féminin |
| Mounyatoul Mouna | مُنيَةُ المُنى | Désir des désirs | Féminin |
| Mouqaddassa | مُقَدَّسَة | Celle qui est sacrée. celle qui est sainte | Féminin |
| Mouqbila | مُقْبِلَة | Celle qui est favorable et heureuse | Féminin |
| Mouqimouddine | مُقِيمُ الدِّين | Celui qui recussite la foi | Masculin |
| Mourchida | مُرْشِدَة | Celle qui guide vers la bonne direction | Féminin |
| Mourdiya | مُرْضِيَة | Celle qui est agréér et seduisante. murdîya, surnom de fâtim... | Féminin |
| Mourida | مُرِيدَة | Celle qui aspire le désire | Féminin |
| Mouriha | مُرِيحَة | Celle qui est rsereine et détendue | Féminin |
| Mous'ad | مُسْعَد | Celui qui rend heureux | Masculin |
| Mous'ida | مُسْعِدَة | Celle qui rend les autres heureux | Féminin |
| Mouslih | مُصْلِح | Réconciliateur. pacificateur | Masculin |
| Mouslih | مُصْلِح | Celui qui améliore et avantage | Masculin |
| Mousliha | مُصْلِحَة | Celle qui améliore | Féminin |
| Mouslihouddine | مصلح الدين | Celui qui ameliore au nom de la foi | Masculin |
| Mouslim | مُسْلِم | Celui qui est obéissant, docile et soumis à dieu. musulman | Masculin |
| Mouslima | مُسْلِمَة | Celle qui est obéissante. docile et soumise à dieu | Féminin |
| Moussab | مُصْعَب | Etalon, symbole de la victiore, de la noblesse et de la rapi... | Masculin |
| Moussaba | مُصَبَّة | Celle qui a une ardente affection | Féminin |
| Moussaddiqa | مُصَدِّقَة | Celle qui est généreuse et fait l'aumône | Féminin |
| Moussaïd | مُسَاعِد | Celui qui aide et assiste | Masculin |
| Moussaïda | مُسَاعِدَة | Celle qui aide | Féminin |
| Moussawa | مُسَاوَاة | Égalité et justice | Féminin |
| Moussawat | مُسَاوَاة | Égalité et justice | Féminin |
| Moussid | مُسْعِد | Celui qui rend heureux | Masculin |
| Moustadi | المستضيء | Celui qui est illuminé. al mustadî' , calife abbasside (1170... | Masculin |
| Moustafa | مُصْطَفَى | Elu. choisi. le meilleur. le prophète étair appelé muhammad ... | Masculin |
| Moustafid | مُسْتَفِيض | Celui qui est généreux et bénéfique | Masculin |
| Moustahfid | مُسْتَحْفِظ | Celui qui est défendu et protégé | Masculin |
| Moustahfizourrahmane | مُسْتَحْفِظُ الرَّحْمٰن | Protégé par dieu le clément | Masculin |
| Moustain | اَلْمُسْتَعِينُ بِٱللَّٰهِ | Celui qui aide et assiste. al-musta'în, calife abbasside (86... | Masculin |
| Moustakfi | اَلْمُسْتَكْفِي | Celui qui est indépendant et se suffit à lui-même. al mustak... | Masculin |
| Moustamsik | مُسْتَمْسِك | Celui qui est attaché | Masculin |
| Moustanjid | اَلْمُسْتَنْجِد | Celui qui est protégé et défendu. al mustanjid, calife abbas... | Masculin |
| Moustansir | المستنصر | Celui qui triomphe. al mustansir, calife abbasside (1226-124... | Masculin |
| Moustaqim | مُسْتَقِيم | Celui qui est droit et loyal | Masculin |
| Moustarchid | اَلْمُسْتَرْشِد | Celui qui est guidé vers le droit chemin. al mustarshid, cal... | Masculin |
| Moustazhir | مُسْتَظْهِر | Celui qui est clair et évident. al mustazhir, calife abbassi... | Masculin |
| Mouta | مُطَاع | Celui qui est écouté et qui a droit à l'obeissance | Masculin |
| Mou'tadid | المعتضد | Celui qui est patient et rusé; al mu'tadid, calife abbasside... | Masculin |
| Mou'tadidoullah | مُعْتَضِدُ الله | Celui qui est secouru par dieu | Masculin |
| Moutahhar | مُطَهَّر | Celui qui est purifié. al mutahhar est un des surnoms du pro... | Masculin |
| Moutamid | المُعْتَمِد | Celui à qui on se fie. al mu?tamid muhammad ibn abbâd, derni... | Masculin |
| Mou'tammin | مُؤْتَمِّن | Celui qui est rassurant et sécurisant | Masculin |
| Mou'tassim | المُعْتَصِم | Celui qui recherche protection et refuge. mu'tasim, calife a... | Masculin |
| Moutawakil | مُتَوَكِّل | Celui à qui on peut se fier. mutawakkil ibn abî husayn, poèt... | Masculin |
| Moutawalli | مُتَوَلِّي | Celui qui est investi d'un pouvoir. gouverneur | Masculin |
| Moutawarrid | مُتَوَرِّد | Lion | Masculin |
| Moutawwi' | مُتَطَوِّع | Celui qui est obéissant, docile et soulis | Masculin |
| Mou'taz | مُعْتَزّ | Celui qui est cher et affectionné. celui qui est honoré. ibn... | Masculin |
| Mouthanna | مُثَنَّى | De la période antéislamique. duel | Masculin |
| Mouti | مُعْطِي | Celui qui est offert | Masculin |
| Mouti | مُطِيع | Cequi qui est obéissant et tranquille. al mutî est un des su... | Masculin |
| Mou'ti | مُعْطِي | Celui qui est offert | Masculin |
| Mouti our-Rahmane | مطيع الرحمٰن | Celui qui obéit à dieu le clément | Masculin |
| Moutia | مُطِيعَة | Celle qui est obéissante et tranquile. celle qui est soumise | Féminin |
| Moutioulah | مطيع الله | Celui qui obéit à dieu | Masculin |
| Moutioulislam | مطيع الإسلام | Celui uqi obéit à l'islam | Masculin |
| Moutlak | مُطْلَق | Celui qui est libre et absolu | Masculin |
| Mouttalib | اَلْمُطَّلِب | Celui qui demande et veut atteindre un but | Masculin |
| Mouttaqi | مُتَّقِي | Celui qui est pieux et craint dieu. al muttaqî, califeabbass... | Masculin |
| Mouwafaqa | مُوَافَقَة | Celle qui est en harmonie | Féminin |
| Mouwafik | مُوَفَّق | Celui qui est convenable. celui qui est en haromonie | Masculin |
| Mouwafiquddine | مُوَفِّقُ الدِّين | Celui qui est en harmonie avec la foi | Masculin |
| Mouwahhid | مُوَحِّد | Celui qui est unifié | Masculin |
| Mouyassar | مُيَسَّر | Celui qui vit dans l'opulence | Masculin |
| Mouzaffar | مُظَفَّر | Celui qui est victorieux | Masculin |
| Mouzaffara | مُظَفَّرَة | Celle qui remporte la victoire | Féminin |
| Mouzaffarouddine | مظفر الدين | Victorieux de la foi. muzaffaruddîn, turc mamelouk, sultan d... | Masculin |
| Mouzahir | مُظَاهِر | Celui qui porte bonheur | Masculin |
| Mouzahirouddine | مُظَاهِرُ الدِّين | Celui qui manifeste sa foi | Masculin |
| Mouzammil | ٱلْمُزَّمِّلُ | Celui qui est enveloppé dans ses habits. al muzammil est un ... | Masculin |
| Mouzayna | مُزَيْنَة | Diminutif de muzna signifiant petite pluie. ondée | Féminin |
| Mouzhir | مُظْهِر | Fleuri. celui qui est florissant et chanceux | Masculin |
| Mouzhira | مُزْهِرَة | Fleurie. florissante. chanceuse | Féminin |
| Mouzna | مُزْنَة | Pluie. ondée | Féminin |
En savoir plus sur les prénoms arabes
Pour comprendre les origines historiques des prénoms arabes, de la période pré-islamique à l'avènement de l'Islam, consultez notre article : L'origine des prénoms arabes : de la Jahiliyya à l'Islam.
Découvrez aussi les prénoms déconseillés en Islam, les 200 noms du Prophète Muhammad (ﷺ) et les prénoms des compagnons du Prophète.
Utilisez notre recherche avancée pour filtrer par genre, origine ou mention coranique.